The Maru light viewed from outside